Saltar para: Post [1], Pesquisa e Arquivos [2]

COLUNA VERTICAL



Terça-feira, 16.01.18

Requiem a Jan Palach

Homenagem a Jan Palach, estudante checo que se imolou pelo fogo no dia 16 de Janeiro de 1969, na Praça de S. Venceslau, em Praga, em protesto contra a invasão da Checoslováquia pelas tropas da União Soviética, e que continua a ser ainda hoje um dos meus heróis.

-----------------------------------------------------

José Valle de Figueiredo

Jan Palach.jpg

Arde o coração de Praga.

Arde o corpo de Jan Palach.

Podemos dizer que o Rei Venceslau,

montado em seu cavalo,

também viu crescer o fogo

em que arde o coração de Praga.

João Huss, queimando o seu corpo,

também arde na Praça de Praga.

E os cavaleiros da Boémia,

o povo e os grão-Senhores,

os operários de Pilsen,

os poetas e cantores da Eslovóquia,

todos ardem nessa tarde e nessa praça.

Queimamos a coragem e o heroísmo,

queimamos a nossa infinita resistência.

Não é verdade, Soldado Schweik?

 

Eles vieram das estepes e disseram:

É proibido morrer pela Pátria,

é proibido resistir à opressão,

é proibido combater a ocupação. (Refrão)

É proibido amar os campos verdes do seu país.

É proibido amar o verde da esperança.

É proibido amar a Esperança

 

Estás proibido, Jan Palach!

És proibido, Jan Palach!

Estás proibido de existir, Jan Palach!

Estás proibido de morrer!

 

Eles vieram das estepes e disseram

todas estas palavras.

Mas também é verdade que disse um dia o Rei Venceslau,

montado em seu cavalo:

«Esta nossa terra será livre,

e nela crescerão livres

as virgens, as mães e os filhos.

E nela crescerão livres as flores.»

E das flores virão rosas,

rosas brancas, para cobrir a campa

de Jan Palach.

Arde o Coração de Praga,

arde o corpo de Jan Palach,

arde o corpo do Futuro.

E já cresce a Primavera!

Autoria e outros dados (tags, etc)



Perfil

3.jpg



Visitantes


Pesquisar

Pesquisar no Blog  

Quimeras


Alma, Eléctrico!


Livros

Capa - 3ª Edição.jpg

Capa - Frente.jpg

Capa Bocage.jpg 

Capa.jpg 

Eléctrico - Um Clube com Alma.jpg

Mistério Sant Quat (I).jpg


Livros-vídeo


eBooks




calendário

Janeiro 2018

D S T Q Q S S
123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031

Arquivo

  1. 2018
  2. J
  3. F
  4. M
  5. A
  6. M
  7. J
  8. J
  9. A
  10. S
  11. O
  12. N
  13. D
  14. 2017
  15. J
  16. F
  17. M
  18. A
  19. M
  20. J
  21. J
  22. A
  23. S
  24. O
  25. N
  26. D
  27. 2016
  28. J
  29. F
  30. M
  31. A
  32. M
  33. J
  34. J
  35. A
  36. S
  37. O
  38. N
  39. D
  40. 2015
  41. J
  42. F
  43. M
  44. A
  45. M
  46. J
  47. J
  48. A
  49. S
  50. O
  51. N
  52. D
  53. 2014
  54. J
  55. F
  56. M
  57. A
  58. M
  59. J
  60. J
  61. A
  62. S
  63. O
  64. N
  65. D
  66. 2013
  67. J
  68. F
  69. M
  70. A
  71. M
  72. J
  73. J
  74. A
  75. S
  76. O
  77. N
  78. D
  79. 2012
  80. J
  81. F
  82. M
  83. A
  84. M
  85. J
  86. J
  87. A
  88. S
  89. O
  90. N
  91. D
  92. 2011
  93. J
  94. F
  95. M
  96. A
  97. M
  98. J
  99. J
  100. A
  101. S
  102. O
  103. N
  104. D
  105. 2010
  106. J
  107. F
  108. M
  109. A
  110. M
  111. J
  112. J
  113. A
  114. S
  115. O
  116. N
  117. D
  118. 2009
  119. J
  120. F
  121. M
  122. A
  123. M
  124. J
  125. J
  126. A
  127. S
  128. O
  129. N
  130. D
  131. 2008
  132. J
  133. F
  134. M
  135. A
  136. M
  137. J
  138. J
  139. A
  140. S
  141. O
  142. N
  143. D